-
1 hoar rime
-
2 hoar-rime
-
3 hoar-rime
-
4 hoar-rime
-
5 hoar rime
-
6 hoar-rime
[ʹhɔ:raım] = hoarfrost -
7 hoar
-
8 rime
иней имя существительное:рифмованное стихотворение (rhyme, rime)глагол:рифмовать (rhyme, rime)писать рифмованные стихи (rhyme, rime) -
9 hoar
[hɔː] 1. сущ.1) изморозь, инейSyn:2) густой туманSyn:3)а) уст. старикб) старость, старческий возраст, дряхлостьThe picture is touched with the hoar of a venerable antiquity. — Картина отмечена седой печатью почтенной старины.
4) седина2. прил.Syn: -
10 rime
̈ɪraɪm I = rhyme II
1. сущ. иней;
изморозь;
обледенение Syn: hoarfrost, hoar-frost
2. гл. покрывать инеем, изморозью;
обледеневать (стихосложение) рифма - male * мужская рифма - * scheme схема рифмовки - * to the eye неточная рифма (основанная на совпадении орфографии, но не произношения) рифмованный стих, рифма - to read a * читать стихотворение - to put smth. into * облечь что-л. в стихотворную форму стихи, поэзия - nursery *s детские стишки - a maker of *s поэт;
рифмоплет( редкое) ритм рифмовать - to * words рифмовать слова рифмоваться, служить рифмой - these words do not * эти слова не рифмуются - "seen" and "been" * "seen" и "been" - это рифма слагать, сочинять рифмованные стихи (метеорология) иней, изморозь гололед, обледенение ( метеорология) покрываться инеем, изморозью обледеневать rime = rhyme ~ поэт. иней;
изморозь ~ покрывать инеем -
11 hoarrime
hoar-rime
1> иней, изморозь -
12 изморозь
1) General subject: frost-mist, hoar, hoar frost, hoar rime, hoar-rime, hoarfrost, mist, rime, white frost2) Aviation: freezing drizzle, rime ice3) Naval: ice-mosaic5) Construction: drizzling rain, hoar-frost6) Automobile industry: frost mist7) Scottish language: cranreuch8) Abbreviation: x (по коду Бофорта)9) Makarov: frost-work, hoarfrost (рыхлые отложения ледяных кристаллов, покрывающие ветви деревьев, провода, выступы предметов при тумане в морозную погоду), ice fringe10) General subject: crystal hoarfrost, iced fern, rime deposits, soft rime -
13 иней
1) General subject: frost, frost-dew, frosting, hoar, hoar frost, hoar rime, hoarfrost, rime, silver thaw, white frost2) Construction: hoar-frost, rime frost3) Scottish language: cranreuch4) Coolers: accumulated frost, collected frost, deposited frost5) Makarov: hoar-rime6) General subject: crystal hoarfrost, rime fog, surface hoarfrost -
14 frost
frɔst
1. сущ.
1) а) мороз hard/sharp/biting/heavy/severe frost ≈ сильный мороз light/slight frost ≈ легкий морозец a touch of frost ≈ заморозки frost bitting ≈ обморожение so many degrees of frost black frost premafrost Syn: intensely cold weather б) иней (полностью hoar frost, см. hoar) Syn: hoar, rime в) прям. перен. заморозки
2) цвет инея
3) перен. суровость, холодность;
охлаждение в отношениях, трудности, ссора Syn: coldness, severity, frigidity
4) разг. провал( какого-л. предприятия, особенно театральной постановки) dead frost Syn: failure
2. гл.
1) а) подмораживать, замораживать Syn: freeze, frost-bite б) подвергать быстрому замораживанию (продукты) в) побивать морозом (растения) г) покрываться инеем, перен. покрываться, как покрываются инеем Leaves frosted with gold. ≈ Позолоченные листья.
2) а) покрывать глазурью, посыпать сахарной пудрой б) делать стекло матовым
3) ставить шипы на подкову;
подковывать лошадь шиповаными подковами мороз - five degrees of * пять градусов мороза - black * мороз без инея - sharp * сильный мороз - ringing * трескучий мороз - slight * легкий морозец - the fruit has been damaged by * фруктовые деревья пострадали от мороза морозы, холода - early *s ранние заморозки - * resistance морозостойкость иней - grass covered with * трава, покрытая инеем холодность, суровость - there is a * in his manner в его манере есть какая-то холодность (разговорное) провал, неудача;
разочарование - the book turned out a * книга оказалась неудачной - what a *! какое разочарование! - a dead * (сленг) гиблое дело, полная неудача( сленг) безработица > Jack F. Мороз Красный Нос побивать морозом (растения) подмораживать покрываться инеем - the windows have *ed over in the night окна за ночь покрылись инеем покрывать глазурью, посыпать сахаром матировать( стекло) стирать глянец подковывать на острые шипы серебрить (волосы) сединой ~ мороз;
ten degrees of frost десять градусов мороза;
black frost мороз без инея;
hard (или sharp, biting) frost сильный мороз ~ разг. провал (пьесы, затеи и т. п.) ;
the play turned out a frost пьеса провалилась;
dead frost разг. гиблое дело;
полная неудача, фиаско ever ~ вечная мерзлота frost иней (тж. hoar frost) ~ матировать (стекло) ~ мороз;
ten degrees of frost десять градусов мороза;
black frost мороз без инея;
hard (или sharp, biting) frost сильный мороз ~ побивать морозом (растения) ~ подвергать быстрому замораживанию (продукты) ~ подковывать на острые шипы ~ подмораживать ~ покрывать глазурью, посыпать сахарной пудрой ~ разг. провал (пьесы, затеи и т. п.) ;
the play turned out a frost пьеса провалилась;
dead frost разг. гиблое дело;
полная неудача, фиаско ~ расхолаживать ~ холодность, суровость ~ мороз;
ten degrees of frost десять градусов мороза;
black frost мороз без инея;
hard (или sharp, biting) frost сильный мороз ~ разг. провал (пьесы, затеи и т. п.) ;
the play turned out a frost пьеса провалилась;
dead frost разг. гиблое дело;
полная неудача, фиаско ~ мороз;
ten degrees of frost десять градусов мороза;
black frost мороз без инея;
hard (или sharp, biting) frost сильный мороз white ~ иней -
15 изморось
1) General subject: Scotch mist, drizzle, fine rain, hoar frost, mist, mizzle, spit, white frost2) Makarov: drizzling rain, frost mist, heavy mist, hoar, rime, sprinkle of rain -
16 скреж
hoar-frost, white frostкниж. rime* * *м., само ед. hoar frost, white frost; книж. rime.* * *frost ; hoarfrost; rime* * *1. hoar-frost, white frost 2. книж. rime -
17 оскрежавам
rime, cover with hoarfrost* * *оскрежа̀вам,гл. rime, cover with hoar-frost.* * *rime, cover with hoarfrost -
18 изморозь
rime имя существительное: -
19 jinovatka
-
20 Raureif
См. также в других словарях:
rime — [1] ► NOUN technical & literary ▪ hoar frost. ► VERB literary ▪ cover with hoar frost. DERIVATIVES rimy adjective (literary ). ORIGIN Old English … English terms dictionary
hoar|frost — «HR FRST, FROST; HOHR », noun. the white, feathery crystals of ice formed when dew freezes; white frost; rime … Useful english dictionary
rime — rime1 [rʌɪm] noun (also rime ice) frost formed on cold objects by the rapid freezing of water vapour in cloud or fog. ↘literary hoar frost. verb literary cover with hoar frost. Origin OE hrīm, of Gmc origin. rime2 noun & verb archaic spelling of… … English new terms dictionary
hoar — šerkšnas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hoar; hoarfrost; rime vok. Rauhreif, m rus. иней, m pranc. givre, m … Fizikos terminų žodynas
hoar — Synonyms and related words: Jack Frost, advanced, advanced in life, advanced in years, aged, along in years, ancient, argent, argentine, black frost, canescent, chalky, cretaceous, elderly, fleecy white, frost, frost line, frost smoke, frosted,… … Moby Thesaurus
rime — Synonyms and related words: Jack Frost, abysm, abyss, arroyo, black frost, box canyon, breach, break, canyon, cavity, chap, chasm, check, chimney, chink, cleft, cleuch, clough, col, coulee, couloir, crack, cranny, crevasse, crevice, crust, cut,… … Moby Thesaurus
hoar — n frost, hoarfrost, rime, rime frost, glaze, glaze ice, silver frost, silver thaw, verglass, Jack Frost … A Note on the Style of the synonym finder
rime — I. /raɪm / (say ruym) noun, verb (t), verb (i) (rimed, riming) → rhyme. II. /raɪm / (say ruym) noun 1. a rough, white icy covering deposited on trees, etc., somewhat resembling white frost, but formed only from fog or vapour bearing air. –verb… …
rime — n. frost; hoar frost; ice formed from supercooled fog or cloud; v.t. cover with rime. ♦ rimy, a … Dictionary of difficult words
rime — šerkšnas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hoar; hoarfrost; rime vok. Rauhreif, m rus. иней, m pranc. givre, m … Fizikos terminų žodynas
rime — 1. n. & v. n. 1 frost, esp. formed from cloud or fog. 2 poet. hoar frost. v.tr. cover with rime. Etymology: OE hrim 2. archaic var. of RHYME … Useful english dictionary